醒了 的个人资料4^2堂读识照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
3月1日 重名,我想去苏丹! 起名字是很难的事情,好几次别人叫我帮忙,给小孩子起名字,结果都不太理想。
做中国人,如果起名不慎,重名是很经常的事情,特别是像我这种两个字的。例如,某老同学就和我的一个小学同学、一个高中同学,甚至“忽悠姐妹花”里面很弱智的一个胖子重名,从小到大,同学中“张磊”很有几个,等等。为了使自己的名字显得稍为有点不同,我把唯一一个能改动得字写法变了好几次,锴-慨-恺,初中的时候,隔壁班有一个同学确实和我重名了,直到高考以前,据说要和身份证名字相符,才改了回来。
和人重名也就算了,最近突然发现我的名字和苏丹的一个地名居然一模一样!好事者请参见商务印书馆版《外国地名译名手册》。太不容易了,有生之年,我想去苏丹一趟! |
|
|